Prevod od "реци им" do Brazilski PT

Prevodi:

diga a eles

Kako koristiti "реци им" u rečenicama:

Реци им да смо средили човека који је пуцао у твога брата.
Diga-Ihes também que pegamos o homem que atirou no seu irmão.
Реци им да не покидају тај фитиљ.
Diga para que não quebrem nada.
Реци им да хоризонт није замишљена линија коју видиш у даљини.
Diga que é uma linha imaginária... que se afasta ao nos aproximarmos.
Реци им да нам треба клима.
Diga a eles que precisamos do ar ligado novamente.
Реци им да сруше авион ако морају.
Diga a eles se podem derrubar esse avião, que façam isso.
Ако Лингвинија желе, реци им да шеф Лингвини спрема нешто специјално за њих.
É só o que estávamos dizendo. Estávamos dizendo isso? Muito bem, se é o Linguini que eles querem.
Да, реци све што год желиш рећи - реци им да си ти Зелена светиљка али ја знам како они скидају све те снимке.
Você pode dizer o que você quiser, fale sobre o lanterna verde, mas eu sei como eles vasculham estas fitas.
Реци им да имамо 3 бојеве главе.
Chame o McCullen, diga que temos as 3 ogivas. É para já.
Данинган, реци им да помере Џонса.
Dunnigan, diga para levarem Jonas embora.
Реци им да их волимо и све ће бити у реду.
Diga que os amamos e tudo ficará bem.
Реци им да смо нападнути у провинцији Дајала у Бакуби.
Diga-lhes que fomos atacados na Província de Diyala, em Baqubah.
Реци им шта си мени рекла.
Diga a eles o que disse para mim.
Реци им да узму неког другог, молим те.
Diga que achem outro, por favor. Querem você.
Реци им да буде спреман када стигнемо тамо.
Diga a todos para estarem a postos quando chegarmos lá.
Реци им да спусте нишане на земљу, руке у ваздух.
Quero as armas no chão e as mãos para cima.
Реци им све што знаш, а стик ће остало.
Conte tudo que sabe, e o que está aqui cuidará do resto.
Када промуље главу кроз врата, реци им да ти треба тоалет.
Quando eles aparecerem, diga que precisa ir ao banheiro.
И људима на планети Тамна Кола, реци им да их волим.
E ao povo da Coca Planeta Escuro, diga que os amo. Para.
Реци им да ћемо данас да одрадимо неке вежбе и да се забавимо.
Diga a eles que hoje... pensei em fazer rotinas curtas e brincar um pouco. Que tal?
Реци им да рукавица служи за хватање лопти!
Diga aos garotos que a luva é para pegar a bola.
Иди у кухињу и реци им да ће остаци са гозбе бити бачени псима.
Vá à cozinha e os instrua que toda sobra do banquete vá para os canis.
Реци им да сви профитирати лепо од овог.
Diga que temos muito a lucrar com isso.
Реци им да ћемо то урадити, за сто милиона долара.
Diga-lhes que aceitamos... por $100 milhões de dólares.
Реци свету шта си видео, и реци им шта стиже.
Vá embora. Conte para o mundo o que viu, e o que está por vir.
Реци им да откажу артиљерију на Хаксоу.
Diga-lhes para cancelar a artilharia no Hacksaw...
Размишљала сам о примени на Академији у јесен и ја сам се питао да ли можда би неку лепу реч, реци им ти помогао.
Estava pensando sobre como usar isto na Academia. se, talvez, vocês reportarem bem e dizer a eles que os ajudei.
Реци им да не одбацује ретро-пакет.
Isso põe a missão em um grande perigo. Diga para não ejetar os propulsores.
И ако те неко пита, реци им лажи.
E se alguém perguntar, essa é a mentira que você irá dizer.
Зови своју породицу, и реци им да их волите.
Ligue para sua família e diga a eles que os ama.
Реци им да си луд. Послаће те у неку удобну болницу.
Diga que é louco. Eles vão te mandar pra algum hospital tranquilo
0.86243104934692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?